影集《星際爭霸戰：企業號》 (Star Trek: Enterprise) ， 1x04 "Strange New World"

奇怪新世界，怪病等你來染上。

「把你的靴子給我！」
「幹嘛？」
「我要把牠打個稀巴爛！」
「我們可以把外星生物打個稀巴爛嗎？」
「要是牠鑽到你睡袋裡就可以！⋯⋯你把相位手槍放哪去了？」
「你要開槍射一隻蟲？」
「我只是要把牠擊暈啦！」

這就是真實版的外星生命「第一次接觸」。非常寫實啊，露營過的人都懂。 XD

星際探險並不是給你耍浪漫的事情。即使沒有要吸取你身上淋巴液的壞心外星人，一顆貌似適宜人居的星球依然有著各種害死人的可能性，光是各種從未接觸過的病原體，就夠你的免疫系統忙上好一陣子了—— Harry Kim 老是擔心自己染上什麼外星怪病，其實一點也不算杞人憂天。而我們天才的 Archer 艦長給登陸小組準備的防護裝備是什麼？棒球帽！來人啊，誰把這個中學沒畢業的小鬼給我拎回地球去⋯⋯（按額頭止痛）

雖然我寫這篇的主要動機，是想嘲笑這群太空牛仔有多麼不合時宜，不過這一集看似平庸的劇情裡，其實有個頗有潛力，說不定能夠成為單季主軸的主題：人類與 Vulcan 之間表面上的合作關係，實質上可以多麼脆弱。這些人吸入花粉後產生的偏執妄想，都是來自於他們平常放在內心深處，對 Vulcan 根深蒂固的不信任感；風和日麗時不難維持的相安無事，一到風雨交迫時就疑心生暗鬼，我想這個故事再次提醒我們，你要是跟人有什麼疙瘩不把它攤開來解決，早晚有一天會爆開來惹禍。至於你要怎麼樣開誠布公、坦誠相待，那就不是你從這個短短四十分鐘的故事裡能夠看到的了。