2000年4月1日 星期六

帶著律動的法式撩撥——電影《狂愛情挑》 (En plein coeur) (1998)

《狂愛情挑》劇照

年齡的差距對於愛情不成障礙,那麼再加上階級差異呢?如果愛情熾烈地足以跨越這兩條鴻溝,那再加上結褵十八年的優雅老婆,跟血氣方剛的年輕男友的話呢?從 George Simenon 的原著小說 En cas de malheur 改編而成的《狂愛情挑》,就是這樣一個都會男女的現代綺戀故事,平鋪直敘,沒有任何象徵主義或模糊空間。

Sophie Marceau 後繼有人

女主角 Virginie Ledoyen 的近作是《海灘》 (The Beach) ,頂著大明星 Leonardo DiCaprio 的招牌,在票房上卻不甚理想。有著苗條身段、清秀氣質、漂亮大眼的她,多層次的演技卻比外型更讓人驚豔。一個任性放縱的少女很難演得不膚淺,但是她卻至少讓觀眾看到了三種臉孔:清純少女的徬徨無助、享樂至上的縱情歡愉、以及若有所思的沈吟深邃。很欣賞 Sophie Marceau 的她,確實有潛力能夠成為新一代的實力派法國接班女星。

在 Virginie Ledoyen 的傳神詮釋下,觀眾不難理解為何事業有成的男主角大律師 Michel ,會為了素昧平生的不良少女 Cécile ,做出那麼多自毀前程的蠢事:在這個少女身上,你會同時嗅到天使與惡魔的氣息,你想保護她天使的那一面,卻又同時受到她惡魔那一面的誘惑。飾演大律師藝術家老婆的 Carole Bouquet ,有種不矯揉造作,華貴自散的優雅氣質,然而雖然我們很欣賞這樣的氣質,裡頭卻似乎少了那麼一點決定性的東西。 Virginie Ledoyen 卻有那個東西。

只是一個故事

《狂愛情挑》的故事節奏很快,你可以追得上,但是不太能停下來。這個步調剛好跟我對拍,換場不拖泥帶水,但又不會給你唐突草率的感覺;微微的緊張感從頭到尾,都在牽動你的情緒。不過跟剪接相較之下,故事似乎就略微遜色,最多就是看中產階級布爾喬亞與社會邊緣X世代,兩種社會階級的交叉,擦出不少擦槍走火,還差點搞出人命來的火花。不過這種故事,十九世紀那些小說家說得更好,並不需要從這部電影裡看出什麼省思。

我當然可以不欣賞少不更事,爭風吃醋又無法負起責任的血氣方剛,也可以對少女來勁了就東惹西捻,厭膩了就揮之即去的思春癖,感到非常的不可取(奇怪,明明我的年紀也跟他們差不了多少,怎麼這麼輕易地就選了對邊站過去),但既然編導都沒有要以影載道的意思,我又何必非得要有什麼了不起的心得呢?他們著意的既不是要處理這些哲學問題,也不在揭露角色內心的細微之處,他們只是想把故事說得生動,而這點我認為《狂愛情挑》做得還不錯。這部電影跟「偉大」沾不上半點邊,但是起碼是個說得很順的故事。

(最後修訂日期: 2010.06.11 )

沒有留言:

張貼留言