要能夠欣賞這部在影評界佳評如潮的電影，首先你得克服那個搖搖晃晃，讓你以為是在看《厄夜叢林》 (The Blair Witch Project) 的手提 V8 拍攝手法，在觀影過程中所造成的不適感——光是開場在食品工廠裡追逐的那一場戲，就足夠讓你覺得放映這部電影的戲院，前五排的座位都應該要附帶嘔吐袋。這電影真的不是拍來讓你舒服的，不過這還只是小菜一碟。
這種將紀錄片形式發揮到極致的拍攝手法，當然不是《厄夜叢林》首創，而是五年前源自丹麥的「 Dogme 95 」。極簡便而經常製造出讓觀眾頭暈目眩的拍攝手法，只是 Dogme 95 最容易辨識的表現形式，實際上 Dogme 95 是一套將寫實主義在電影裡頭復興起來的拍片哲學。不過我們今天不談這個，你只要知道這一派的電影，關心的主題是中下階層凡夫俗子的困境、苦痛與鬱悶，並且一定要用最原始簡陋（因此對觀眾經常不怎麼友善）的拍片方式，表現出主角們身心所受的煎熬，大概就能夠建立起觀看這部電影的立足點了。
從這個目的來看，你不得不佩服導演 Jean-Pierre / Luc Dardenne 兄弟，他們在這部對話量很少，也沒有很多曲折離奇劇情的電影裡，光是用精準的場面調度，以及大膽的剪接概念，就把他們想要傳遞的訊息，強而有力卻又不那麼張揚地表現出來。當然，飾演主角 Rosetta 的 Émilie Dequenne 的演技幫助很大，她那似乎總是氣呼呼的動作充滿力度，苦著一張臉也充分說明了 Rosetta 對自己人生的看法。不過再怎麼說，要觀眾看著 Rosetta 反覆盛滿她的水壺，在湖畔更換三次膠鞋，跑過同一個路口四次，今天鎖上工作的餐車然後明天再鎖一次，考驗的不僅僅是觀眾的耐性，還有他們的感受力與解析力。
理所當然顧人怨
但是為什麼這電影我愈看愈火大？起先我以為是我不喜歡電影本身太過不友善的形式，後來才發現我討厭的其實是 Rosetta 這個角色。說真的，你不覺得她那股理直氣壯，因此橫衝直撞的當然氣，很惹人厭嗎？她要什麼，直接開口，毫不客氣，因為她日子過得很苦；要不到手，扭頭就走，反正多言無益，因為她日子過得很苦；真的很在乎的東西，她就給你大小聲，就地吵鬧，給人添麻煩一點也不在乎，因為她日子過得很苦。觀眾隨著鏡頭，跟在 Rosetta 身後狂奔，感受到的是她的憤怒與絕望；但是你若是雇主，看著她那張永遠皺著眉頭，好像全世界都欠她錢似的苦瓜臉，你也不會激起什麼想要雇用她的慾望，管她工作有多認真。
我尤其無法接受她是怎麼對待那個男生同事的。為了搶他的工作，她可以一時升起見死不救的念頭，儘管人家是為了幫她才掉到湖裡。人家給她打黑工的機會，並非有求於她，還是為了幫她一把；她不要沒有關係，為了搶他的工作，竟然跑去跟老闆告密。這又何必呢？但她卻覺得很有必要，而且理所當然，因為她日子過得真的很苦。
「你是蘿賽塔，我是蘿賽塔。你有工作。我有工作。你交到了朋友。我交到了朋友。你會過著正常的生活，我會過著正常的生活。你不會流落街頭。我不會流落街頭。晚安，晚安。」她在男生同事家過夜，睡在溫暖舒適的床上，自己跟自己悄悄對話的這段自言自語，道盡她所有的想望與恐懼。但是只要想到她得而復失的那些東西，多半是她自己搞砸的，我就不知道該怎麼去同情她了。你的日子或許生來是要比別人辛苦些，但是倘若你日子始終過得很苦，那一定是你自己有什麼問題，怨不得人。
《美麗蘿賽塔》這部電影，當然並不怎麼美麗。本來想要博取觀眾為她心疼的主角，在我這裡卻換得了惹人厭的評價，有點始料未及，卻不是我標新立異。其實我還覺得，這正足以說明編導跟演員都很厲害，不然我可能連討厭人都懶得。不過我是這樣想的：雖然從鏡頭的這邊看出去，叫做感同身受，但是如果你真的想了透這個世界的實相，別忘了也要從鏡頭的那一邊望過來。
看過舊版文章的人，應該會發現我對這部電影的評價，翻轉很大。原因就像文章裡頭說的，以前以為是不喜歡導演的手法，現在發覺其實是故事主角顧人怨。
回覆刪除而且我還發現一件承認也無妨的事情：這不是我把兩者混為一談，搞錯了該生氣的對象，而恐怕是因為我隱約覺得，對生活困頓、走投無路的主角火大，好像不太符合政治正確，所以才找了導演做墊背。
這種心理其實有點卑鄙，結果還得過了好幾年才自己發現。哎，人性實在是個非常隱晦的玩意哪～～～（茶）