2001年10月13日 星期六

影集《星際爭霸戰:重返地球》 (Star Trek: Voyager) , 1x10 "Prime Factors"

Star Trek: Voyager, 1x10

手握可縮減他們返家一半航程技術的外星人不願幫忙,船上誰會無法抗拒跟黑市交易的誘惑?

我記得有人曾經跟我說過,他看小說最大的樂趣,在於觀察人物的改變:他原本是怎麼樣的人,經歷了什麼事情,造成他的生命產生什麼轉變。你碰上了事情就得選擇,你是什麼樣的人決定了你會怎麼選擇,而你的選擇會使你變得跟以前不一樣。用這個角度來看 "Prime Factors" ,你會得到很多啓發。

首先我們先來談談這個享樂星球。他們那個今朝有酒今朝醉,明朝還有明朝酒,耽於逸樂的生活態度,讓人有種感染乳糖不耐症,想要拉肚子的感覺;不過很多人的精神領域確實就停留在這一層而已,道不同不相為謀,我們也只能跟 Janeway 一樣,發現他們是這種人之後,儘量少跟他們打交道。比較好玩的是,編劇還給他們編了一個什麼哇啦哇啦 Law ,而且壓根不解釋就直接用這個 Law 來給你打槍——原來這就是被 Federation 拿 Prime Directive 打槍的感受,主客易位確實有種五味雜陳的奇妙感。那個 Janeway 在前景沈吟不語,背景一堆高級軍官七嘴八舌出主意的長鏡頭,拍得很有味道。

Janeway 選擇優先跟官方交涉是沒有問題的,這樣做爭議最少;問題在於當她發現官方管道行不通時,她要不要去跟黑市交易? Tuvok 說出一個很關鍵的點:這樣做違背原則的是對方,我們可沒有差。不過正是因為這兩個選項都是開放的, Janeway 才會覺得左右為難——上一次她下令摧毀能夠送他們回家的陣列艦,就沒有什麼掙扎,因為那在道德上並沒有別的選項。她後來選擇放棄這個唾手可得的交易,並沒有太多解釋,不過我認為主要還是出於一種 Starfleet 的精神潔癖,不願意幹這種有些不夠光明正大的勾當。這大約就是 B'Elanna 後來說的那句:「這關係到你日後要怎麼面對自己。」

Janeway 的決定對我來說完全沒有問題,不過我有想過,如果是我當艦長,我說不定還真的會去做黑市交易,原因很簡單:我個人的脾氣是寧願七萬光年一步步慢慢踱回家,也不願意去拿這種偷雞摸狗的好處,但是當你有一整船的男女老少要考量時,很多事情就不是你爽不爽幹那麼單純了。我想我並不會很在乎那個什麼哇啦哇啦 Law ,規矩都嘛是人訂的,你也不會知道他們對這規矩有多認真,說不定這只是人家謅出來誆你用的。我反而會比較在意盜賣技術的人,拿到了文學資料庫這麼大一件寶貝會怎麼用,如果光是在事前你都能想出很糟糕的後果,那這筆交易還是不能做;但是說實話銀貨兩訖之後,人家要怎麼運用你也管不著。這事真的很難說,所以我只能說碰上了再說吧,很多事你再怎麼紙上談兵,事到臨頭還是不一樣。

不過有些事固然可以隨機應變,有些事卻是不能投機取巧的,這些事你一定要平常就想得清清楚楚——輪機室一干人等決定背著艦長自己幹,就是屬於這種不能幹的事。 Seska 不願意把回家的命運操之在他人之手, Carey 不想要新生兒女沒父親,而 B'Elanna 可能只是不想讓下屬失望;他們各自都有很好的理由,但如果什麼事情都是你自己覺得有理就放手去幹,那整艘船都要亂了套了。我並不是說做部下的就該無條件遵照長官指示,因為很多時候你唯命是從的結果,真的會把局面搞得非常糟糕,但那並不是今天的情況。無論 Janeway 選擇要不要去做黑市交易,她都有很強烈的正當性,那個正當性並不是因為她是艦長所以官大錶準;你做為一個部下,不能只是因為你不喜歡那個決定,就無視於它的正當性自行其是。 Seska 對 B'Elanna 說她變了, B'Elanna 雖然略有受傷,卻很平靜地說如果真是這樣,她會把這當成一種讚美,你真的要去想想她這話是什麼意思。

不過今天這一局裡最煎熬的位置(如果他有煎熬這種感覺的話)是 Tuvok 。他大可以什麼事都不做,但他一旦想要做什麼有益大局的事,他的道德辯證是最為難的:我應該違背長官對我的信任與期待,去做一件不甚光彩的暗盤交易嗎?這個問題你若像他一樣用邏輯來思考,倒是非常容易就解套:違背原則的是對方又不是我們,不甚光彩又怎樣; Janeway 自己非常在意這點,以至於她無法做出對船員最有利的決定,那是她做艦長的權力,那麼她應該為船員牟取最大福利的責任,就只有我來幫她完成了,那也是我做為她忠心部下應盡的義務。

這是今天的最後一個問題:如果你是 Tuvok ,你會這樣做嗎?他的邏輯無懈可擊,行動的動機也很高尚,不過我思考過後的答案,是「最好不要」——我真的不會很在乎別人要不要破壞他們自己的原則,那是他們的事,但是即使你覺得這樣做最好,還是不妥當,因為從此你就破壞了人與人之間,那份很不容易才能建立起來的信任。如果你有看懂今天最後一場戲——我建議你可以反覆看個兩三遍,裡頭有很多細節——為什麼 Janeway 聽到 Tuvok 說他願意擔負拔階受審時,她的反應是一個勁地搖頭嘆息,「你這瓦肯愣頭根本沒搞懂」,以及她極力想要隱藏自己心裡非常受傷的個人情感,你就會明白 Tuvok 那句很多人一輩子也沒搞懂的話,到底在說什麼:「我的邏輯沒錯,但是我錯了。」

(最後修訂日期: 2013.10.11 )

沒有留言:

張貼留言