Chakotay 那個在做田野時亂撿石頭的故事，孫維新教授有一個真實的版本：他們有一次帶隊到夏威夷的 Mauna Kea 天文台去做觀測，助理小姐看到火山口的石頭很漂亮，撿了一堆要帶回去做紀念；當地導遊說不可以，那些石頭是山神的，要是拿走會惹禍。孫維新的看法跟 Chakotay 很類似：「我們學科學的雖然不見得相信山神什麼的，但是既然這是當地人的信仰，就應該要尊重。」助理小姐這才不情願地把石頭放回去。
當晚他們開車下山，在左手邊是懸崖，右手邊是懸崖，一線蜿蜒通生天的山路上煞車失靈；好不容易非常驚險地用放空檔的技術把車停了下來，孫教授喘了幾口氣，探頭去問開車的助理小姐：「你有沒有不小心帶走什麼不該帶走的東西？」只見助理小姐滿臉不好意思，從皮包裡掏出一顆小小的彩石⋯⋯
雖然 Chakotay 副教授給 Kim 跟 B'Elanna 上的這堂無器具考古學，推論方式有點過於簡化，不過他倒是帶出一個做人類學研究最基本的要求：尊重人，無論你有多麼冠冕堂皇的理由覺得可以不用這麼講究。 Kim 主張要把握機會儘可能研究這些屍體，他的論點乍聽之下似乎無可厚非，不過當他自己成為人家眼中十分珍貴，不可錯過的「研究機會」時，他顯然就不覺得這事有多麼無可厚非了。己所不欲勿施於人的道理誰都懂，自己碰上了卻總是做不到。
"Emanations" 除了是個難得的人類學小銀幕啓蒙教材以外，它也是一堂生死學初階討論課。雖然我覺得孔老夫子「未知生，焉知死」的教誨才是實在話，不過我跟前面孫教授的見解類似：每個人要對死亡抱持什麼樣的信仰，基本上是他家的事，就算他不想要面對擺在眼前的現實也一樣，只不過那樣子往往是給自己找麻煩罷了，但說到底還是他家的事。那位家人鼓勵他接受安樂死，最後自己趁機「消失」，去過自己人生的仁兄，我倒是很為他高興——無論他的家人是真心相信他死後會有更美好的來世，還是只不過是厭倦了照顧傷殘家累的日子，只要你自己對此還有疑慮，你就沒有必要照著人家的期待去生活（或是去死），因為這畢竟是你的人生。希望他在山裡跟朋友過著閒雲野鶴的好日子。 :-)
不過這一集真正的精華，是最後 Janeway 主動放 Kim 兩天假，講的那段貼心話。「我只是想要讓你有機會觀照這一切。像你這樣生涯剛起步的年輕人，現在也許還搞不太懂這一切，但你慢慢往上爬，歷練了一段時間之後，你會發現你很希望年輕時能夠有更多時間⋯⋯」她的視線向看不見的遠方眺望，顯然是在講內心話。「⋯⋯好好吸收所發生的一切。什麼都稍縱即逝，你很容易就覺得司空見慣，把這些了不起的經驗當成例行公事，然而有時候有些經驗卻是超乎這一切的。 Kim 先生，你剛剛才經歷了一段這樣的經驗，我希望你能再浸淫久一點。你要是喜歡，寫下來或是畫下來都好，隨你的意表達出來。艦橋過兩天還是會在那裡等著你的。」我好像沒有像他那樣的好運，有這麼一個亦師亦友的長輩，所以只好自己來了。瞧，我這不就在寫下來了嗎？ ^_-
其他種類繁雜的點點：
- 經過這幾集的訓練培養， Kes 的急診室作業已經非常上手了，傳遞器械動作乾淨俐落。真是天生的療癒系小護士呀！ :-D
沒有留言:
張貼留言