我從來就沒喜歡過 Borg Queen 這個設定——她把 Borg 這個反派的概念弄得太普通。我們撇開《戰鬥巡航》 (Star Trek: First Contact) 那個色誘 Data ，跟 Captain Proton 的 30 年代意識型態爛科幻有得比的低俗形象不談， Susanna Thompson 沈穩內斂的詮釋再怎麼到位，還是太過擬人化了，你變成只是在跟一個冰山熟女較勁而已； TNG 時代那個冰冷無機，你要反法西斯還找不到一個獨裁者可以推翻的可怕意識型態，從此不再讓你打從心底戰慄。有個寧可錯殺一萬，不可放過一人，眼都不眨一下的敵人當然很難搞，不過這種比誰狠的對決就完全落入人類的層次了，而你狠得過耍流氓已成慣性的 Janeway 嗎？ ^_- （哎呀我眨眼了，這樣就輸輸去了⋯⋯）
我個人對 Borg 擬人化的好惡姑且不提， "Unimatrix Zero" 最精彩的地方，並不在於它借用《駭客任務》 (The Matrix) 虛擬空間的簡潔概念，而是它很紮實地花了相當篇幅，去處理 Voyager 船上那群人的真實情感。 Janeway 臨行前跟 Chakotay 深情款款的交心眼神，是他們一起走過先前兩次重大意見分歧事件，培養出來心照不宣的默契；擔心老婆出任務安危的 Paris ，該走人時總是有點不乾不脆的牽掛相當寫實；聽說 Seven 過去有個交往多年的男友，心中五味雜陳的 Doctor ，還是調整心情給她正確的感情開導，成人之美的酸苦滋味都寫在背對人家的臉上。這些配角的內心戲都寫得很道地，所以我反而不太明白為什麼 Seven 一發現自己有段多年的羅曼史，反應竟然是這麼急於切割，然後最後又急巴巴地跑回去再續前緣。聽說這段關係原本是要寫給她老爸的，那一定有很多文章可以做，但總有人覺得塞個男朋友給辣妹比較有看頭。嘖。
如果你不是想看內心戲的那種觀眾，那幾顆被分解的 Borg drone 頭顱有些恐怖屋的噁心趣味， Voyager 跟 Borg 球體合力轟擊裝甲方塊的畫面也很稀奇。不過 "Unimatrix Zero" 顯然不是另一個 "Scorpion" 。都是 Borg 女王害的。（再一次強調）
其他種類繁雜的點點：
- Paris 官復原職了， Harry 忍不住舉手提醒大家：「我在椅子上可沒看到有什麼小盒子啊！」完全沒人理他。 XD
- Janeway 抄起 bat'leth 架勢一把罩，大概是在 "The Killing Game" 裡練出來的。 Borg 女王看著實況轉播鏡頭被砸爛，咬牙切齒唸著 Janeway 的名字，恨意滿點啊！真的成天跑來亂他們 Borg 的其實是她吧！ :-D
- 所以 Hirogen 終究被同化了。 Seven 的神預言再次命中。
- Delta Flyer 操了兩年，終於還是死於非命。至少比那些免洗的 shuttle 撐夠本。 :-p
沒有留言:
張貼留言