2002年5月1日 星期三

影集《星際爭霸戰:重返地球》 (Star Trek: Voyager) , 7x12 "Lineage"

Star Trek: Voyager, 7x12

大家都對 B'Elanna 肚子裡的新生命歡喜不已,只有她自己心事重重⋯⋯

"Lineage" 這一集看似很有生命深度,其實它的核心是個稀鬆平常到不能再普通的鳥事:女生為了一件她覺得是天大的事情鬧情緒,男生只得想辦法說些屁話去安撫她的情緒。這種情節你家樓上樓下對門隔壁每天都要上演個至少三遍,憑什麼我們就要覺得 B'Elanna 的煩惱有比較了不起?

B'Elanna 覺得小朋友有那個 Klingon 的「鱉頭」,日後一定會被排擠,不顧一切地要幫她做整形手術。我們可以理解她的童年創傷真的很難好,那不是兩三次心靈成長就可以輕易釋懷的心理障礙,但她只要稍微發揮一下她當工程師的客觀,就會發現這在可預見的未來根本不是問題:船上從 Naomi Wildman 開始算起,沒一個小孩是正常人類,日子還不是照過。她老是把生活上的不順遂通通推給那顆「鱉頭」,我覺得這是她不想為自己的人生負責的一種逃避心理——我日子過得不快樂全都是 Klingon 遺傳害的,這不是我自己選擇的,所以我不用為我過去的衰小人生負任何責任。噓,你千萬不要去跟 B'Elanna 講實話,她死也不會承認的,還會覺得你很過分,要跟你切八段。

啊你要是 Paris 你要怎麼處理 B'Elanna 的情緒?除了講些很浪漫的廢話以外你還能怎樣?

「等等,你不會是覺得⋯⋯ B'Elanna ,我永遠不會離開你的。」
「你現在會這樣說,但你想想看跟一個 Klingon 生活在一起有多困難。很快一個就會變成兩個了。」
「我還希望變成三個四個咧!我是說真的,我希望小朋友每個都像你一樣。我不是你爸,你也不是你媽,我們的女兒只要做她自己,一切就都會很完美。」

說實話 Paris 哪裡知道啊?我相信 B'Elanna 她老爸當初一定也覺得沒有問題的,結果你看看。但是你也只能胡謅這些肉麻兮兮的浪漫廢話,因為真相跟道理在女生當下的情緒前面,只有靠邊站的份。反正你只要混過了這一關,同樣一個寶寶的全像投影,她先前看得憂心忡忡,這會兒又看得破涕為笑,而事情有什麼不一樣嗎?沒有,完全沒有,唯一有差的是女生的情緒,但那就是宇宙裡最大條的事。 ^_- (微妙地眨眼笑)

(最後修訂日期: 2014.11.05 )

沒有留言:

張貼留言