即使是這麼一部娛樂取向的戰爭動作片，《獵殺 U-571 號》也有很多問題。被批評最兇的，當然是它張冠李戴，把擄獲 Enigma 密碼機的功勞，從英國人變成美國人這檔事。 Bletchley Park 那些人不跳腳才怪。我對於「影片內容與史實不符」這件事，向來沒有太大意見，也多少能體諒製片認為不把這個故事「美國化」，電影就沒有拍出來的條件的苦衷。但是破解 Enigma 密碼機，本身就是一個非常精彩的諜報故事，在這部片裡卻被簡化成「我們來個木馬屠城，神不知鬼不覺地幹它一部走」，實在是有點暴殄天物。
撇開故事與史實有出入不提，以及片中幾處不太合乎現實的漏洞（比方說美國水手在幾分鐘內就搞懂怎麼開一艘 U-Boot ，以及超越熱力學的極限發動死掉的柴油引擎），《獵殺 U-571 號》是近年來少見，還算精彩的一部潛艇片。突擊隊襲擊德國潛艇那一場戲，營造緊張感跟觸發的衝勁都很到位；潛艇特有的陰鬱氣息，成功地在在挑起你密室恐懼症的那根神經；轟隆隆的深水炸彈逐步逼近的音效，不僅嚴格地考驗電影院的喇叭系統，也為這部原本不登大雅之堂的娛樂片，賺回了一座小金人。
那麼這部「從潛艇看戰爭」的電影，有沒有什麼啟發呢？往好處講，《獵殺 U-571 號》不唱高調，既不討論戰爭的形而上意義，也沒有灑狗血的同袍情，相當地務實；往壞處說，這部電影把題目做得很小，好像只要你能夠狠下心來，做出一些不得已的決定，你就是個盡職的好軍人。對於愛護屬下的軍人來說，犧牲自己的性命容易，犧牲別人的性命困難，而選擇要犧牲誰的性命更是難上加難；對於沒有屠殺戰俘習慣的德軍，為了保密掃射求助的盟軍救生艇，同樣是一種困難（這段戲也惹惱了一些德國人）。這大概就是整部片所有的道德難題了，而且你從問題被丟出來一開始，就不難猜到他們最後會用什麼方式解決。有點了無新意。
我對這部片子沒有什麼要求。它那些刻板至極的角色並不突出，但也沒有荒腔走板；它那簡單明瞭，德國人是壞蛋美國大兵好英勇，愛國得很的二元對立價值，也不太需要你帶著大腦進戲院。將近兩個小時的片長一下子就過去了，用來殺掉大半個下午毫不費力，音效跟氛圍也還算對得起你的電影票錢。只是切記：千萬，千萬，千萬不要拿這部電影跟《從海底出擊》 (Das Boot) 相比。
沒有留言:
張貼留言