2002年2月25日 星期一

影集《星際爭霸戰:重返地球》 (Star Trek: Voyager) , 4x26 "Hope and Fear"

Star Trek: Voyager, 4x26

在好心外星人的幫助下, Janeway 成功解開先前 Starfleet 傳來的密令,尋線找到了派來接他們回家的銀河特快車⋯⋯

「這一切有點太美了:一個外星天才憑空冒出來,把我們的所有問題通通擺平; Starfleet 傳來我們想要聽到的一切消息,還把一艘星艦送上門來。你還能再要求什麼?他們連床都幫你鋪好了,就差枕頭上沒有放巧克力而已。」對於回家這件事,即使是最執念於此的 Janeway ,都學會了不要太快感到雀躍。其實這裡頭還有個古老的智慧:福無雙至,禍不單行。只要是太美的事情,裡頭必定有鬼,但是人們事到臨頭,總是會把這忘得一乾二淨。(攤手)

至於這個假裝好心幫忙,實則苦心孤詣策劃復仇的悲劇角色 Arturis ,這個故事也蠻無奈的。 Arturis 有他的道理, Janeway 也有她的; Arturis 不可能知道 8472 比 Borg 還要危險, Janeway 也沒辦法解釋給他聽。世間有些事情就是這麼無奈,人家要因為這樣怨恨於你,你也只能概括承受;但你不需要為此擔負任何道義責任,只要你真的非常清楚地知道,沒有比當時所做更好的決定。就算你現在聽到了 Arturis 一族人的悲慘下場,這會改變你當初的選擇嗎?既然不會,你可以為他們感到遺憾,但是一點都不需要覺得對他們不起。這就是道,極有情也極無情。

不過這個滿懷悲憤之情,賭上自己性命也要復仇的悲劇外星客,並不是今天的主軸。做為本季收尾的最後一集, "Hope and Fear" 相當有回首來時路的意味,而編劇毫不意外地選擇以 Seven of Nine 的心理轉折,做為總結這一年來風風雨雨的代表。 Seven 在第四季的 VOY 吃重的戲份毋庸置疑,除了 Borg 威能確實是寫劇本很方便的一張鬼牌以外,我認為真正的原因在於你很少在 Star Trek 的演職員表裡,看到這麼一個桀驁不馴,有夠不 Starfleet 的角色;有她成天代替那些世俗唯物派的觀眾,挑戰我們都快要視之為理所當然的崇高理念,這個影集的辯證力道突然就變得很強勁。

今天的 Seven 又跟 Janeway 吵了一架,裡頭有些是 "Prey" 的老調重彈,不過 Janeway 倒是很快就發現那只是虛張聲勢, Seven 抗拒「回家」這件事的真正原因,在於她不知道該怎麼融入人類的生活,下意識地在抗拒。她已經不再是個 Borg ,但她也不是個正常人類,甚至連一半 Borg 一半人類都不見得是;她對於人類亂七八糟的種種行狀,經常感到難以苟同,難免會回想起過去當 Borg 和諧一致的美好。然而當真的可以回去當 drone 的可能性呈現在她眼前時,她卻十分清楚地意識到,那種只須聽命行事,不用為自己的生命負責的那種日子,一點也沒有吸引力了。當然這並不表示她就要全盤擁抱 Janeway 想要灌輸給她的人本價值,就像我很多時候也不吃這套一樣;但是生命成長這回事,只有前行時,沒有回頭路。

於是再怎麼不習慣, Seven 還是試著去融入所謂的人類文化。「你要是覺得人們會討厭前 Maquis 成員,那你覺得他們對於前 Borg drone 會有什麼感覺?」 B'Elanna 的玩笑話聽起來實在不太像玩笑話,不過笑不出來的 Seven 還是有學到那個點,之後用更不得要領的方式,對著仿佛是母親在跟女兒談心的 Janeway 開玩笑,「我不懂你的意思,不過要是我們被同化了,我們的思想就會合為一體,我保證那時我就會完全懂你的意思了。」她一臉認真地開這個玩笑實在是很好玩,而當我們看到她對著試圖表達一點善意,說了一句體己話的 Kim ,露出難得一見的回眸一笑時,你不禁有一種奇妙的感動。人之可貴,約莫如是。

其他種類繁雜的點點:

  • 今日首選,我相當讚賞這句嗆聲話,嗆別人嗆自己都很好用:「『不可能』是個人類太常使用的字眼。」
(最後修訂日期: 2014.03.07 )

沒有留言:

張貼留言