2002年5月13日 星期一

影集《星際爭霸戰:重返地球》 (Star Trek: Voyager) , 7x25 & 7x26 "Endgame"

Star Trek: Voyager, 7x25 & 7x26

Voyager 終於回到家了,但是有人對結果不太滿意,想要重玩一次。

完結篇叫 "Homecoming" 比較好吧? "Endgame" 聽起來像是隊伍全滅。(其實是我想要這樣拍⋯⋯)

"Endgame" 最大的問題在於:你很有可能對 Janeway 「上將」的動機不買帳。對啊,老 Janeway 來的那個未來真的挺不錯的: Voyager 終於回到家了,她自己升了上將, Harry 當了艦長(該不會是少尉艦長吧?嘿嘿嘿), Paris 英俊倜儻一如往昔, B'Elanna 榮升 Klingon 發言人, Doctor 娶了個真人美嬌娘(「你花了 33 年,結果想出來的名字是 Joe ?!」), Naomi 有個很可愛的小女兒,甚至 Barclay 的口吃都好了。聽起來真是一片光明哪,到底是有什麼不滿?

「敬那些沒在這裡跟我們一起慶祝的人」,就是標準答案。 Seven 不知道跑哪裡去了,可是下場似乎很悽慘; Chakotay 躺在墓碑下,雖是善終卻似乎是抑鬱而終; Tuvok 頗沒尊嚴地成了失智老人。由於 Seven 跟 Chakotay 天外飛來一筆的男女關係只要一出現在銀幕上,我就自動變成瞎子跟聾子,所以我只看到 Tuvok 處境堪憐的老年境遇,似乎是讓 Janeway 策劃來場時空大逆轉的正當性。老實說不太夠,尤其是你還記得受命跑來阻攔他的 Harry ,上次跟 Chakotay (他還外帶一個老婆呢,那段花邊可比 Seven 有韻味 312 倍)同樣幹下改變時間線的勾當時,那個動機有多麼強烈且正當。彌補錯誤自我救贖,跟扮演自以為是的神,完全是兩碼子事。為了讓完結篇具有「史詩感」,劇組甚至商請了 Star Trek 最有特色的反派 Borg 出場當攔路虎,不過 Borg Queen 只有被老 Janeway 嘲笑是個膨風包,然後從頭到尾都被玩弄的份,有夠沒尊嚴的。

雖然 "Endgame" 有很多為了完結篇而亂撒的噱頭,不過它還是有個很好的機會,可以挑戰一下 "Caretaker" 留下的道德難題:假設狀態下為數龐大的陌生人,跟現實生活中你的幾個朋友,誰的福祉比較重要?正值壯年的 Janeway 艦長要捨己惠人,飽經風霜的 Janeway 上將則不以為然;我很想看看打著理想未來主義旗幟的 Star Trek ,怎麼處理這個兩難的選擇題,結果他們很方便地找到兩全其美的解決辦法,為世界和平盡心的同時「順道」抄捷徑回家。兩位 Janeway 齊出手, Borg Queen 只能靠邊站。

Voyager is home, anyway. So are all of us. :-)

(最後修訂日期: 2014.12.03 )

沒有留言:

張貼留言