2003年1月31日 星期五

女性解放,從謀殺開始——電影《八美圖》 (8 femmes) (2002)

《八美圖》劇照

電影散場後,我在戲院出口等電梯時,聽到旁邊看同一場電影的兩個女生發表議論:「沒想到金馬影展已經淪落到這種程度了,開幕片竟然是這部⋯⋯」哎呀,原來是跑展型影迷來著,不是神作就是糞片。她們八成會覺得就算沒有另一部 Éric Rohmer 的《綠光》 (Le Rayon Vert) ,也輪不到 François Ozon 來耍花槍吧。

如果你對於 60 年代經典女裝,特藝彩色 (Technicolor) 的復古色調,以及 Agatha Christie 裝模作樣的豪宅密室謀殺案架構興趣缺缺,《八美圖》大概不會是你的菜。不過倘若你對這八位老中青三代大會串的法國女星有些熟悉度,或是她們其中哪一兩位的粉絲,那麼《八美圖》無疑是一部夢幻般的神作,畢竟要一次商請這麼多有頭有臉的女星同台演出,當中還有沒人緣出名的 Emmanuelle Béart ,最後竟然還能讓她們一團和氣共同領獎,這本身就已經是一件匪夷所思的成就。光是看卡司星光閃閃的程度,我覺得你就可以收起你的批判,不用對其他因素太過認真。文藝片裡也是有爽片的,而爽片自有爽片的邏輯。

雖然這部電影最大的賣點無疑是卡司,不過 François Ozon 也不是都沒做事。《八美圖》的場面調度具有濃厚的舞台劇風格,很多時候都是一個正面的畫框,一堆演員十分講究站位地一字排開,用誇張的肢體動作來表演;《八美圖》也帶有音樂劇色彩,對白戲演著演著,就會有個人站起來來段載歌載舞, 60 年代放克 70 年代芭蕾巴黎爵士現代探戈,總有一兩個風格打到你。以 Ozon 老兄在《挑逗性謀殺》 (Les Amants Criminels) 大玩詭奇的樣本來看,他在《八美圖》意外地中規中矩,品味相當傳統典雅。

不過對於 François Ozon 這種不甘於平淡的俊秀鬼才來說,他恐怕寧願出租他的菊花,也不願意什麼都照著教科書操作。在美學形式上復古守舊的他,選擇在角色上大玩顛覆符碼的後現代遊戲:舉凡 Danielle Darrieux 的端莊, Catherine Deneuve 的貴氣, Fanny Ardant 的騷媚, Isabelle Huppert 的優雅,一個個都是法國大銀幕數十年累積下來的經典形象, François Ozon 卻讓她們在《八美圖》裡來個顛倒顛大解放。多次扮演母女的 Danielle Darrieux 跟 Catherine Deneuve ,一反以往母慈女孝的定番,在這個故事裡輕蔑彼此; Catherine Deneuve 跟 Fanny Ardant 這兩位 François Truffaut 大導演的愛將跟前妻,扭打到最後竟然是在地上吻得渾然忘我,似乎也隱然把「那個男人」給拋諸腦後。而當我們看到頂著一頭內斂束髮的 Isabelle Huppert ,摘去她那副封印般的老處女眼鏡,換裝出鏡展現她的嬌媚時,我只能忙著把掉到地上的下巴裝回去,調整因為錯愕而變形的關節。某位友人說得倒也實在:光看 Isabelle Huppert 耍寶就值回票價了,誰在乎這電影有沒有文本啊?

話雖如此,我還是會看一下。你很難不注意到故事裡唯一的男性角色,除了幾個神龍不見首尾的背影之外,從頭到尾沒有講過一句話,相對地每個女性角色或唱或跳,各自訴說她們不可告人的秘密:詐騙、偷情、亂倫、禁忌之愛、紅杏出牆、百合之愛,端的是豪宅櫥櫃藏骷髏,打開門板嚇死人。但是這個被消音的男人,卻陰魂不散地重現在每個女人的話語或歌舞中,編織出親人關係、婚姻關係、肉體關係、金錢關係,各種一點也稱不上美好的人際關係。聲稱唯一愛他的小女兒,指責其他每個女人都只是在壓榨他,從這個男人身上索求自己欲求的東西,最後把他逼上絕路;但我總覺得 François Ozon 其實壓根不在乎這個深陷在眾女羅網裡頭的男人有多可憐,他只關心這群女人要怎樣才能一腳把男人踢開,獲得屬於她們自己的幸福。我猜他大概永遠也不會另外拍一部《八俊圖》 (8 hommes)

(最後修訂日期: 2018.04.29 )

沒有留言:

張貼留言