把第一次世界大戰終戰百年紀錄片,交給拍出《魔戒電影三部曲》 (The Lord of the Rings trilogy) 跟《哈比人三部曲》 (The Hobbit trilogy) 的導演,他會拍出什麼樣的作品呢?你以為應該會是一部善用現代特效黑科技,刻畫當年戰場風情的磅礴史詩巨作吧,沒想到 Peter Jackson 並沒有落入「在手拿鐵鎚的人眼中,什麼東西都是釘子」的窠臼,他採用一套非常簡單平實,但一點也不容易的拍攝策略:運用現代影音技術還原現場,然後完全讓當事人自己娓娓道來,不掺半點他個人的主觀意見。
當然這話是說得有點絕對了, Peter Jackson 拿到的是 600 小時的老兵訪談錄音檔,以及 100 小時的一手影像,要把哪些素材揀選出來,剪輯編排成這部 99 分鐘的紀錄片,這過程本身就有主觀成分。但是他對於這部紀錄片要怎麼拍,顯然是有認真思考過的,他用老兵的訪談口述作為敘事骨幹,卻瀝去了幾乎所有的特定性——在這部戰爭紀錄片裡,沒有名字,沒有事件,沒有時間,沒有地點,沒有關乎某個人事時地物的旁白評述,就只有一群打過所謂世界大戰的大頭兵,對於當兵打仗這檔事的集體記憶,而那甚至也稱不上有多麼準確,因為我們都知道人們的記憶有多麼不牢靠。
但那正是導演想要讓觀眾共感的東西——在一戰當個蹲壕溝的大頭兵,是一段什麼樣的人生體驗。於是我們發現所謂的英軍戰士,有許多是不過十幾歲出頭的青少年,對於戰爭的認知既天真又輕率,覺得大英帝國一定贏,這仗打一打就能衣錦還鄉,抱著人生不容錯過這段的夏令營心情入伍受訓。然而當他們抵達前線,原本是黑白片的畫面反而經過加工「還原」成彩色,因為 Peter Jackson 覺得當年他們親身經歷的戰場風情,本來就是彩色的,他們眼中的世界也不是黑白紀錄片。「我想要穿越時間的迷霧,把這些人拉到現代,讓他們再次活靈活現,而不是被當成古早檔案影片裡,像是卓別林在演默劇那樣的人物。」
這批大頭兵抵達的,是沒有人能夠想見,最悲慘的前線。一戰是唯一一場用各種劃時代的新式武器,卻用舊時代的思維跟策略打仗的大規模戰爭,這種錯誤的時代組合,造就了人類史上最殘酷血腥的戰爭形式。就連但丁在《神曲》 (Divina Commedia) 裡頭描繪的地獄,恐怕也比壕溝戰來得人道些——平時蹲壕溝時,躺在溼答答的地上睡覺,就著比死老鼠臭上幾百倍的屍臭配飯,啃著發霉的餅乾果腹,用混著汽油的冷凝水煮茶,蹲在糞坑上方的木樁便溺(當然不乏失足跌落的人),鎮日跟蝨子蒼蠅老鼠為伍,腳泡在泥窪裡凍傷了只能截肢,毒氣飄來了趕快尿在手帕上摀鼻,來不及尿的就把頭埋進馬桶裡。當他們終於得以離開這夭壽的壕溝時,往往就是要對敵人陣地發起衝鋒,而那不過是換了另一層煉獄風情——攻擊發起前令人窒息的靜默,震天價響永不停歇的砲擊,讓人喪失時間感並且歇斯底里,然後起身投入各種冠上地名的「OOO絞肉機」,血肉橫飛成為一種每分每秒都在上演的白描。
然後從這些煉獄裡爬出來的人,抓到了一些德國佬,訝異地發現他們跟自己其實沒什麼兩樣,都是一些古意的老實人,同樣被綑綁在這一身制服裡,身不由己地泡在壕溝裡發爛。荒唐的是這場不知道為誰而戰為何而戰的戰爭,而更荒唐的是當戰爭莫名其妙地結束,所有還活著的人終於得以脫離這個地獄,卻發現他們再也回不了實質意義的家,因為正常人類社會不需要他們在地獄裡打滾求生的技能,而那些沒上過戰場的平民百姓,無論怎樣都無法理解他們在壕溝裡究竟經歷了些什麼,於是平民就漸漸不再問,士兵也漸漸不再說,他們就這麼成為被社會切割的一群人。這一切都荒唐得有夠沒意義的,而那些從沒有蹲過一天壕溝的人,卻在大言不慚地喊著「抗X保O」,「不惜一戰」。我不知道你怎麼想的,但我很想用汽油冷凝水泡杯茶給他們喝,喊得這麼賣力不累嗎?(遞茶)
哎呀,拜謝吶~
回覆刪除希望觀影趣味你也得到些,別因為有人點歌就將就。
話說,要是這些退役老兵知道他們後代退化成抖音客,成天在網路上擠眉弄眼。留言區言詞稍微激烈點就說是霸凌、仇恨言論,自己因此患了 PTSD…會作何感想,仍願意為國捐軀嗎?
至於政治思想之類,孰優孰劣或許還可論辯評判。但我只想趁機散佈這影片,左青戰鬥力…不值一哂,這滿確定的
https://youtu.be/k1AXReZgFxw
我最近突然想把欠單都還一還。升息循環欠債,會被利息壓死。(並沒有)
刪除白左真的好弱喔,可是他們比我受到更多關注,我這個落伍的部落格都沒人在看了啦⋯⋯他們可以不要再發廢片了嗎?那會觸發我的焦慮。(戰鬥力低下示範)
人可能天生需要關注,偏偏現代人特空洞,所以有標籤就儘往自己身上貼,怪還要更怪,想要與眾不同,結果都落得一模一樣…網路社群只是放大這種已遭扭曲之人性。
刪除話說,我在 Feedly 上看到些你的訂戶量,也許其他讀者在別的 RSS 服務上瀏覽北國風光吧。
我自搜都只找到一些奇怪的機器人連結⋯⋯想要掌握流量密碼,臣妾做不到啊! QoQ
刪除