2003年9月1日 星期一

沙丘的傳奇離結束還早哩——迷你影集《沙丘魔堡之風雲再起》 (Children of Dune) (2003)

《沙丘魔堡之風雲再起》劇照

除了沒有電影版可資比對以外,續集的技術分析基調跟前作大同小異,所以我們省下拾自己牙慧的功夫,來聊聊故事吧,反正不知道民國幾年才會把原著從我專門放外文經典的書架最上層請出來拜讀(《魔戒》 (Lord of the Rings) 在旁邊跟著納涼)。不過我還是想要先稱讚一下劇組演員的稱職表現:回鍋的舊演員表現依舊相當對味,尤其是氣質正妹 Julie Cox ,真的好久沒有看到如此皇家貴氣渾然天成,不管怎麼穿只要挺身那麼一站,沒人會懷疑她公主身分的演員了;而同樣是從英國劇院裡挖出來的 James McAvoy 跟 Jessica Brooks ,他們大概是我近年來看過最自然、最舒服、最有說服力的雙胞胎組合,眼神一交會就流露出不言可喻的心有靈犀,別說 Irulan 看了就不自覺地要做一個守護他們的後母,我都有想把他們領養回去的衝動。 *_*

迷你影集版的《沙丘魔堡之風雲再起》,劇情合併了原著二部曲《沙丘救世主》 (Dune Messiah) 跟三部曲《沙丘之子》 (Children of Dune) 的內容。沒看過第一部的人保證完全看不懂這在演啥,然而對於沒有繼續追下去的讀者或觀眾,王子復國成功之後的發展,一開場就令人愕然: Paul Atreides 以預言的救世主身分登上帝位之後,十二年來血洗宇宙的聖戰打個沒完,死了幾十億人使他樹敵無數,幾乎每個人跟他的爹媽娘親,似乎都在密謀要幹掉所有姓 Atreides 的傢伙跟他們的爹媽娘親;這裡頭甚至包括某些當初擁戴救世主 Muad'Dib 的 Fremen ,因為他們原本望眼欲穿的沙丘綠化真正實現之後,現在看來更像是個讓他們的傳統生活一去不返的詛咒。傳誦千古的史詩故事總是以偉大犧牲之後的光明前景做結,它們很少繼續把故事講下去的原因,恐怕是因為圓滿大結局的後續往往令人情何以堪。從開天闢地到三陽開泰要走十卦,泰極否來只要一步就到,這才是人生的真相。(茶)

如果這只是一個昔日英雄被權力腐化,需要新的英雄撥亂反正,歷史輪轉不息的老梗故事的話,沙丘也不會得到奇幻文學界歷久不衰的崇高評價了。你在迷你影集上集,相當於小說第二部的內容中,慢慢會了解 Paul Atreides 有他自己必須扮演宿命角色的無奈,想要為人類未來尋找一個出路的責任感,以及他個人左右為難的煎熬與掙扎。當他從舞台的鎂光燈下退場後,故事在原著第三部裡呈現了許多要角如何因應詭譎多變的複雜情勢:心力交瘁的掌權者選擇向內心最糟糕的聲音屈服,她的丈夫要在私情與忠心裡做個抉擇,她的母親不得不選擇與宿敵合作跟自己的女兒作對,宿敵家的公子哥得要用大義滅親證明他不是前王朝的阿斗,而他們家嫁出去做政治聯姻的女兒,則要在先守活寡後守死寡的歹運裡,為自己的人生選擇一條愛與正義的道路。

許多看過原著的讀者,在把第一部捧為不世出的經典大作的同時,不免要感歎後來的續作再也沒有那麼出色。這個後繼乏力的批評並不難理解,畢竟初作有那麼多創意奔放的奇想,構築了一個超出你想像甚多的異樣宇宙,這份驚喜在續作裡便不復見。不過我倒是覺得,接下來的這兩部曲雖然表面上是傳統的宮廷陰謀跟政治鬥爭戲碼,但有的是糾葛難分的人性牽絆,以及矛盾難解的人生抉擇,新酒裝舊瓶,未必就沒有前作那麼精彩。宮廷戲跟歷史劇我也算看得不少了,但這些戲碼在沙丘上就是不太一樣。兩部沙丘的迷你影集輕易成為 Sci-Fi 頻道開播以來,收視率最好的節目前三名,確實有它獨特的迷人之美,毫不僥倖。

(最後修訂日期: 2012.09.01 )

沒有留言:

張貼留言