2013年6月23日 星期日

影集《星際爭霸戰》 (Star Trek: The Original Series) , 1x27 "Errand of Mercy"

Star Trek: The Original Series, 1x27

Federation 跟 Klingon 開戰在即, Kirk 得要說服一個兵家必爭之地的小國,接受他們似乎半點興趣也沒有的保護。

這是大名鼎鼎的 Klingon 第一次亮相,不過跟 Romulan 初登場時,又造勢又有特殊裝扮的待遇相較之下, Klingon 比較像是我們所熟悉的「每週一壞」:穿得普普通通,沒什麼特色打造,一副過了今天你就再也見不著他們的模樣。他們讓這種過路壞人開了好幾艘 D7 巡洋艦跟 Enterprise 對轟,有種殺雞用牛刀結果還殺不死的笑點。 XD

雖然 TOS 一開始對於 Klingon 這個種族的營造有些漫不經心,不過編劇倒是弄出了 Kor 這個有些意思的角色。這個有波斯總督作風的 Klingon 在地指揮官,雖然談不上尊重佔領地人民,但也沒有要隨意虐待他們的意思;討厭在地人全都給他假笑面,寧願跟看起來像是「一群綿羊裡的公羊」的 Kirk 打交道;抓到 Kirk 跟 Spock 搞破壞,一點氣急敗壞也沒有,好像這種事理所當然沒什麼好生氣的模樣;審問人的方式是把犯人叫來辦公室把酒言歡,大談種族宇宙觀,給犯人算是很寬容的時限,考慮是要合作還是面對悲慘的刑求;最後對於「強勢調停」不准他們開戰的高進化外星人,他跟 Kirk 一個鼻孔出氣抗議的畫面,絕對讓電視機前的你笑到停不下來。「不打不相識」這句老話,馬上浮現在你的腦海中,而 John Colicos 的扮相尊容,也就此成為日後 Klingon 基本樣貌的藍本。

Kirk 在這一集裡也有一些有意思的刻畫。我們可以理解他有重要任務在身,唯恐天下不亂,不擇手段勸人為惡的行徑,但是他對於始終逆來順受,無條件和平主義的當地人,莫名的惱怒是怎麼一回事?一開始的時候跟 Spock 說我們不想要戰爭,但終究還是不得不打仗,結果人家真的讓你們打不起來了,你反而火冒三丈,怪人家不給你們痛痛快快打一架的權力,又是怎麼一回事?這絕不是矛盾的人物刻畫,因為我已經在這種莫名其妙的人性上,吃過好幾次的虧了,我只能說 Kor 的大發議論確實有幾分道理:人類跟 Klingon 一樣,骨子裡都是崇尚暴力的流氓,他們不允許任何人騎在他們頭上,再好都不行。人先天就不懂得尊重人,那不是人類的基因,你只能夠靠後天修養,才有資格過人家給你的好日子。

撇開這些裝龜孫子的外星人其實強大到了極點的事實——這種設定往往相當程度地削弱故事的反思性,有些可惜——這個「當法家與儒家遇上道家」的意識型態故事,有一個假設性的命題值得去想想:如果這夥外星人一點也不強大,就只是個夾在兩大強權之間的小國,他們要怎麼選擇?觀眾當然知道 Kirk 遊說他們的說詞都是真的,但其實 Kirk 也可以為了 Federation 的利益,選擇性地挑些對自己有利的說詞,甚至唬爛他們。你聽 Kirk 的,就成了 Federation 的炮灰;你接受 Klingon 的統治,日子就難過;聽這邊的也死,聽那邊的也死,這向來就是夾縫小國的難處。無論怎麼選,他們小國寡民的生活型態,似乎都是難以為繼;你若沒有相當程度逆來順受,無可無不可的修養,這題怎麼解大概都是慘絕人寰。可惜劇本沒有往這個角度去寫,所以我的假想也就只能停在這裡了,不然就變成借題發揮的另外一篇文章了,今天我可沒那個閒功夫。 :-p

最後有人大嘴巴預言,未來 Federation 跟 Klingon 會成為朋友,共同合作。我很難相信這是鋪梗鋪到這麼前面的預謀,所以這麼早就有人鐵口直斷實在是很厲害。這集的編劇 Gene L. Coon 是有時空旅行到三十年以後,看過 DS9 才這麼寫的嗎? XD

其他種類繁雜的點點:

  • 今日首選,這個 Spock 機率算到小數點的笑點,已經是第二次出場了
    Kirk :「你說我們逃出去的機會有多大?」
    Spock :「很難算得精準啊,艦長。我說大概有 7824.7 比 1 吧。」
    Kirk :「這樣叫很難算得精準? 7824 比 1 ?」
    Spock :「 7824.7 比 1 。(糾正)」
    Kirk :「我說的已經夠接近了。」
    Spock :「我都是盡量做到正確無誤。」
    Kirk :「你幹得可好了。」

沒有留言:

張貼留言