「我要死亡回歸⋯⋯」——影集《星際大爭霸》 (Battlestar Galactica) ， 3x17 "Maelstrom"

「『 Kara Thrace 與她的特別宿命』？聽起來很像三腳貓翻唱樂團的團名。」姑且不論還真的有人錄了張同名專輯（他們就不怕被當成三腳貓樂團嗎？ XD ），編劇今天把她前些日子自嘲，不管是預言、先知還是宿命什麼的，推衍到遠遠超過安全線的程度——他們把 BSG 最核心的一名要角，用一種看不出必要性在哪裡的戲劇鋪排賜死。在 Star Trek 圈內素有「殺人」前科的製作人 Ronald D. Moore ，事前只告知 Katee Sackhoff 一個人她飾演的角色實際上發生了什麼事，還要她簽下保密協議，不要說出去；然而拿到當週劇本，被蒙在鼓裡的劇組卻整個爆炸了，不但陷入空前的低氣壓，有些人甚至醞釀退出演出，逼得製作人不得不把演職員們叫來，告訴他們 Starbuck 就跟 James Bond 一樣，會在下一部作品再度回歸。 Katee 的人緣究竟有多好啊，可以讓大家衝著便當不領了，也不給她領便當？邊緣人表示羨慕。 Q_Q

"Maelstrom" 確實是 BSG 這個影集至為關鍵的轉折點，因為它把這個大多數時候刻畫俗世精準犀利，偶爾涉及一些形而上信仰探討的文本，終究帶入了子虛烏有，隨你胡謅的神祕學領域。小小爆個雷， Starbuck 在今天是真的死了，過些日子「死亡回歸」的既不是 Cylon ，也不是菜月昴，更不是《黑鏡》 (Black Mirror) 跑錯棚的複製人格，而是⋯⋯而是⋯⋯而是什麼呢？這事你只能去問上帝了，而即使是在這齣劇作形同上帝的 Ron Moore ，似乎也從未給過一個斬釘截鐵的明確說法，這也就成為 BSG 最大的一個未解謎團。

如果你問我，我覺得最接近事實，但是聽起來最智缺的說法是：「死亡回歸」的 Starbuck V2 是上帝照著原版復刻，派來引領人類照劇本走的天使，只是這位天使自己並不知情。天使的概念打從 BSG 開播的第一天，就活靈活現的體現於 Head Six 這個角色，但她畢竟是個只存在於 Baltar 腦中，沒有實體存在的概念，你永遠可以合理地懷疑她是 Baltar 擬人化的潛意識。然而編劇一旦決定在這裡把 Starbuck 寫死，過些日子再讓她頂著一個肉身趴趴走，那就必須要有一位全知全能的擬人化上帝，刻意打造這副幾可亂真的 Starbuck 仿生人，帶著任務回歸人世。「全知全能的擬人化上帝」，是人類社會最為普遍認可，可我偏偏最不埋單的神格化概念；不過西方戲劇自古就有「機械降神」 (Deus ex machina) 的傳統，把 Starbuck 的死亡回歸視為這種不太高明的自圓其說，我就勉強可以接受。這就是我對於這個 BSG 劇情邏輯最大爭議點的最終認知，我建議你參考看看，不要對它太認真。

撇開 Starbuck 死亡回歸的閒扯淡， "Maelstrom" 其實有一個相當有深度的生死學主題：一個人必須要對她人生裡所有的矛盾釋懷，她才能夠了無罣礙地去死。我們知道 Starbuck 始終認為生活是一場婊，她拼命是因為她不知道還能怎麼辦，她經常覺得生無可戀，而我們今天總算知道她的厭世從何而來：她有個「相信受苦對靈魂有益」，用一種不健全的斯巴達式教育，給她滿滿家暴創傷的母親，而她因為跟她媽翻臉決裂，沒能在她媽臨終前來個大和解，從此開始她遊走於死亡邊緣，但總是不敢正視它的浪蕩人生。 Starbuck 的母親究竟是對女兒期望過高卻不知道怎麼帶她，抑或她從哪裡得到了某種女兒負有使命的啟示，我們同樣不得而知；而由於演她媽的演技實在太出戲，我們說要有多在乎實在有些困難，只要知道 Starbuck 在一個不是 Leoben 的 Leoben 引領下（這個溫暖的 Leoben 究竟是誰？又是上帝派來指路的天使嗎？），在精神上跟她母親和解，總算可以從容地面對死亡就好了。

這是一堂有其美感的生死學課程，但是並不能說明終於不再畏懼面對死亡的 Starbuck ，為什麼要選擇自己找死——一個看透生死的人，不正是應該要盡情享受生命的美好嗎，急著找死所為何來呢？我們也只能說這是因應劇情需要了，然而劇中其他人就跟劇組的演職員一樣，對於上帝／編劇的意旨並不知情，只能以他們自己的方式，面對 Starbuck 的「死亡」。早上才在跟她又玩了一次「 What do you hear? 」「 Nothing but the rain. 」問答遊戲的 Adama ，把她從靈媒那裡摸來送他的曙光女神銅飾，掛在那個他不時修修補補的模型船頭，但是一股酸楚湧上心頭的他，瞬間暴走把模型砸個稀巴爛，這一幕讓觀眾跟道具組的心瞬間揪住——那可是價值不菲的租用精品道具，原先的劇本並沒有安排這一段，純粹是 Edward James Olmos 臨場走心的即興演出。這個只能夠拍攝一次，而且沒有事先 set 好，鐵血硬漢 Adama 老淚縱橫的鏡頭，充滿力度地捕捉到人們對於沒有做好心理準備的死亡，措手不及的真切心情，而唯一足堪告慰的是——還好那艘模型船有保險。（逃）